Jaký je rozdíl mezi Dolby Digital a DTS a měl bych se o to starat?

Stejně jako hudba jsou platformy prostorového zvuku k dispozici v několika standardech. Dva velké systémy podporované většinou špičkových domácích zvukových systémů jsou Dolby Digital a DTS (zkratka pro majitele standardu, původně pojmenovaného Digital Theater Systems). Ale jaký je mezi nimi rozdíl?

Co jsou Dolby Digital a DTS?

Dolby i DTS nabízejí kodeky prostorového zvuku pro nastavení 5.1, 6.1 (vzácné) a 7.1, kde první číslo označuje počet malých prostorových reproduktorů a „.1“ je samostatný kanál pro subwoofer. U nejběžnějších aplikací, přehrávání filmů a televizních pořadů prostřednictvím systémů DVD, Blu-ray a kabelové nebo satelitní televize, používá studio oba standardy ke kompresi hustých souborů potřebných pro vícekanálový zvuk a dekomprimaci přijímačem. pro přehrávání.

Kromě přehrávání reproduktorů 5.1 a 7.1 v různých formátech mají oba standardy několik dalších technologií, jako jsou specifické kodéry pro vylepšené stereo, starší standardy Pro Logic, které simulují prostorový zvuk a převádějí nahoru nebo dolů tak, aby odpovídaly nestandardnímu počtu reproduktorů, vylepšený prostorový zvuk pro extra ponoření atd. Ale pro účely standardního Blu-ray nebo satelitního systému s kvalitním audio přijímačem se zaměříme na přehrávání prostorového zvuku.

Poměrně levné nastavení reproduktorů 5.1 s integrovaným přehrávačem Blu-ray. Nemusí být kompatibilní s nejvyššími standardy bitrate Dolby a DTS.

Oba formáty používají pro úsporu místa kompresi (buď na disku, v případě DVD a Blu-ray, nebo šířku pásma streamování, v případě služeb, jako je Netflix). Některé formy DTS a Dolby Digital jsou „ztrátové“, což znamená, že mají určitý stupeň degradace zvuku z původního zdroje, zatímco jiné tuto ztrátu zvuku obcházejí kvůli „bezztrátovým“ studiovým úrovním výkonu a zároveň nabízejí určitou kompresi pro úsporu místa (viz níže).

Jak se liší

Dolby Surround a DTS jsou proprietární formáty, takže úplné prozkoumání technologie, kterou používají, není ve skutečnosti možné (pokud náhodou nepracujete pro kteroukoli společnost). Můžeme se ale podívat na některé konkrétní dostupné specifikace a udělat hrubé rozhodnutí.

Za prvé, každý standard má své vlastní „úrovně“ kvality, které najdete v různých formách médií. U každého najdete tyto možnosti:

Dolby

  • Dolby Digital : 5.1kanálový zvuk s maximální rychlostí 640 kb / s (to je u DVD běžné)
  • Dolby Digital Plus : 7.1kanálový zvuk maximálně rychlostí 1,7 megabitů za sekundu (podporovaný některými službami, jako je Netflix)
  • Dolby TrueHD : 7.1kanálový maximální zvuk rychlostí 18 megabitů za sekundu („bezztrátová“ kvalita dostupná na discích Blu-ray)

DTS

  • DTS Digital Surround : 5.1 kanálový zvuk s rychlostí 1,5 megabitů za sekundu
  • Vysoké rozlišení DTS-HD : maximální 7.1kanálový zvuk rychlostí 6 megabitů za sekundu
  • Hlavní zvuk DTS-HD: maximální zvuk 7.1 kanálu při 24,5 megabitů za sekundu („bezztrátový“)

Jak vidíte, šíření dvou konkurenčních společností s vyvíjejícími se standardy vedlo ke zhruba srovnatelné úrovni kvality prostorového zvuku na třech různých úrovních. Mezi kodeky existují další technické rozdíly - například DTS-HD Master Audio může obětovat kompresní rychlosti na některých svých kanálech, aby posílila kódování na maximálně devět samostatných kanálů, a DTS: X i Dolby Atmos jsou alternativní “ pohlcující ”režimy, které nabízejí ještě výraznější prostorový zvuk. Ale pro většinu standardních aplikací budete používat jednu z výše uvedených.

Na první pohled se zdá, že DTS má na papíře jasnou výhodu díky vyššímu kódování bitrate na všech třech úrovních. Nezapomeňte však, že máme co do činění s proprietární technologií používanou v původním studiu a při přehrávání. Vyšší datový tok nemusí nutně znamenat vyšší kvalitu, protože neporovnáváte jablka s jablky ... stejně jako porovnávat datové toky MP3 s datovými toky AAC není úplně fér.

Rozdíl mezi bezztrátovými a ztrátovými úrovněmi je také velmi subjektivní, nemluvě o kvalitě a nastavení vašeho konkrétního domácího kina. Rozdíly v datovém toku mezi nižší a vyšší úrovní se stanou zřetelnějšími u dražších a kvalitnějších reproduktorů… za předpokladu, že váš sluch je skutečně dost dobrý na to, abyste tento rozdíl vůbec rozeznali.

Kromě toho výše uvedené hodnoty představují maximální volitelné kanály a bitové rychlosti pro každou vrstvu. Disky Blu-ray mají k dispozici spoustu úložného prostoru, ale stále jsou omezeny na místní soubory a více zvukových kanálů zabírá spoustu místa. Studia si musí vybrat, které formáty mají podporovat při každém vydání a v jaké maximální kvalitě. Například Blu-ray.com uvádí, že vydání Blu-ray Avengers obsahuje DTS-HD Master Audio v kanálech 7.1 pro anglické a francouzské zvukové stopy, ale pouze španělský Dolby Digital 5.1 nižší úrovně. Avengers: Age of Ultron , ze stejného studia o tři roky později, má DTS-HD Master Audio v 7.1 pro angličtinu, ale vrátí se zpět k Dolby Digital 5.1 pro francouzštinu a španělštinu. Je tu spousta variací. Podívejte se na toSbírka antologie Resident Evil a v sekci Zvuk klikněte na „Více“; uvidíte, že konkrétní kodek a jazykové kombinace se u každého filmu mění.

Má to vůbec význam?

Většina systémů prostorového zvuku podporuje alespoň určitou chuť Dolby i DTS a jsou natolik chytré, že používají výchozí standard pro jakýkoli zdroj, který v danou chvíli mají, ať už jde o DVD, Blu-Ray, webové video nebo živý televizní vstup. Pokud již máte domácí kino nastaveno a za předpokladu, že jste do reproduktorů audiofilní kvality nevložili malé jmění, budete pravděpodobně v pořádku s jakýmkoli výchozím nastavením.

Řekněme, že plánujete sestavení domácího kina od nuly a utratíte docela dost peněz za vysoce výkonný přijímač a reproduktory. Jakýkoli nový přijímač bude podporovat Dolby TrueHD i DTS HD Master Audio. Nejnovější vydání Blu-ray mají tendenci držet se jednoho nebo druhého u možnosti s nejvyšším rozlišením, buď TrueHD nebo Master Audio, a poté výchozí pro komprimovanější možnost, jako je standardní Dolby Digital 5.1 pro zvukové stopy v alternativním jazyce. Pokud chcete něco mimořádně špičkového, možná budete chtít hledat technologie jako Dolby Atmos nebo DTS: X a které konkrétní přijímače, reproduktory a filmy nebo služby je podporují.

Ve vzácných případech, kdy si můžete vybrat mezi ekvivalentní prostorovou úrovní Dolby nebo DTS a nemáte osobní preference pro jednu nebo druhou, použijte DTS pro vyšší datový tok. Ale znovu bych chtěl zdůraznit, že skutečný rozdíl v kvalitě zvuku je téměř zcela subjektivní.

Obrázkové kredity: Blu-ray.com, Amazon